IIVARI BODDE (hämmästyy). Kellenkä?
NIKOLAUS PIISPA. En tiedä; siinä oli kuninkaan sinetti —
IIVARI BODDE (tarttuu häntä käsivarteen). Herra piispa, — onko niinkuin sanotte?
NIKOLAUS PIISPA. Hys, elkää sekoittako minua tähän asiaan, (syrjäytyy.)
IIVARI BODDE. Silloin minun kohta täytyy —! Dagfinn Bonde! Dagfinn,
Dagfinn —! (tunkeutuu ovella olevan kansan läpi.)
NIKOLAUS PIISPA (osan-ottavaisesti Gregorius Juhonpojalle). El päivää, jona ei jonkun omaisuutta ja vapautta häirittäisi!
GREGORIUS JUHONPOIKA. Kuka nyt on vaarassa?
NIKOLAUS PIISPA. Eräs kauppias parka, — Jostein Tambiksi luullakseni häntä mainittiin.
GREGORIUS JUHONPOIKA. Jostein —?
NIKOLAUS PIISPA. Dagfinn Bonde tahtoo estää häntä purjehtimasta.