Rank. Tahtoisitteko todella yhden kerran saattaa minut niin onnelliseksi?
Nora. Mutta ettehän ollenkaan tiedä mitä se on.
Rank. No niin; virkkakaa se sitten.
Nora. Mutta en voi, tohtori Rank; — se on jotakin niin sanomattoman paljon — sekä neuvo että apu ja ystävyyden työ —
Rank. Sitä parempi. En voi käsittää mitä te tarkoitatte. Mutta puhukaa siis. Ettekö luota minuun?
Nora. Kyllä luotan niinkuin en keneenkään muuhun. Te olette minun uskollisin ja paras ystäväni, sen kyllä tiedän. Sentähden tahdonkin virkkaa sen teille. No niin, tohtori Rank; on asia, jota estämään te voitte auttaa minua. Te tiedätte kuinka sanomattoman syvästi Torvald rakastaa minua; hän ei silmänräpäystäkään epäilisi, jos hänen tulisi heittää henkensä minun puolestani.
Rank (kallistuen Noran puoleen.) Nora — luulettenko sitten hänen olevan ainoan — —?
Nora (vähäisen säpsähtäin.) Joka — —?
Rank. Joka iloisesti heittäisi henkensä teidän puolestanne.
Nora (raskaasti.) Vai niin.