(Konsuli Bernick tulee huoneestaan.)
KONSULI BERNICK (ovella). Mitä tämä merkitsee?
TUKKUKAUPPIAS RUMMEL. Ai ai, jokos tulet? (Palvelijoille.) Niin, nyt te voitte joksikin aikaa poistua.
(Miespalvelija ja palvelustytöt menevät vasemmalle
takimmaisesta ovesta.).
KONSULI BERNICK (tulee lähemmäksi). Mutta, Rummel, mitä tämä merkitsee?
TUKKUKAUPPIAS RUMMEL. Se merkitsee sitä, että sinun suurin hetkesi on tullut. Kaupunki kunnioittaa tänä iltana lippukulkueella ensimäistä miestään.
KONSULI BERNICK. Mitä sinä sanot?
TUKKUKAUPPIAS RUMMEL. Lippukulkue ja soittoa! Soihdutkin me olisimme tuoneet; mutta sitä emme uskaltaneet tehdä tällaisella myrsky-ilmalla. No, ilotulitus ainakin pannaan toimeen; ja näyttääpä sekin joltakin, kun se joutuu sanomalehtiin.
KONSULI BERNICK. Kuule, Rummel, tätä minä en ollenkaan tahdo.
TUKKUKAUPPIAS RUMMEL. Niin, nyt se on liian myöhäistä; puolessa tunnissa he ovat jo täällä.