NEITI HESSEL. Samanlainen kuin eilen. Yksi valhe lisää ei haittaa —
KONSULI BERNICK. Sinun täytyy saada selitys tähän. Minne Juhani jäi?
NEITI HESSEL. Hän tulee tänne; hänellä oli puhumista erään miehen kanssa.
KONSULI BERNICK. Kun nyt tiedät sen, mitä eilen sait kuulla, ymmärrät, että koko elämäni tuhoutuu, jos totuus tulee ilmi.
NEITI HESSEL. Ymmärrän.
KONSULI BERNICK. On luonnollisesti itsestään selvää, että minä en ole syypää siihen rikokseen, josta juorut täällä puhuivat.
NEITI HESSEL. Se on luonnollista, se. Mutta kuka sitten oli varas?
KONSULI BERNICK. Varasta ei ollutkaan. Rahoja ei varastettu; killinkiäkään ei kadonnut.
NEITI HESSEL. Kuinka?
KONSULI BERNICK. Ei killinkiäkään, tiedä se.