»Ja myöskin äidinäiti kuoli nuorena. Mutta äidinäidin äiti, hän eli kauemmin kuin he kaikki. Hän kuoli, kun minä olin yhdeksänvuotias.»
»Silloin hän oli vanha», sanoi Joán ja hymyili, tietämättä miksi.
Myöskin Gerda-neiti hymyili.
»Oli, hän oli yhdeksänkymmenenkolmen vuoden vanha», sanoi hän, »ja viimeiseen päiväänsä saakka hän seisoi myymälässä».
Hän ripusti kuvan paikalleen.
»Mutta sitten tuli täti taloon.»
»Hän tuolla on tätinne», sanoi Joán ja viittasi päällään toisiin huoneisiin.
»Niin, se on täti.»
Joán nauroi.
»Hän on kuin Ane», sanoi hän.