— Joo, sanoi tirehtöri.

— Olipa jo aikakin — ja kuka siksi on tullut?

Tirehtöri vaikeni kotvan:

— Hän on hra Crangier, vastasi hän.

— Mitä kummaa (Rakel se näin huusi) — Crangier — se ei ole mahdollista — hän, joka naurettiin ulos konservatoriosta…

Ja he alkoivat nauraa, kaikki yhdessä kuorossa — ja joku huusi:

— Crangier, se on hän, joka takoo nauloja seiniin.

Aivan oikein, aivan oikein. Harjotellessaan oli ihminen huitonut lakkaamatta nyrkkiin puristettuja käsiään omien olkapäidensä edessä, ikäänkuin hän olisi molemmin käsin takonut nauloja seiniin.

Näyttelijät jatkoivat nauramistaan, kun tirehtöri sanoi:

— Näyttämöohjaaja on hänet valinnut.