[56] Rouva on oikeassa.
[57] Orjain vapauttamisen päivä. Suom. muist.
[58] Joko ollaan isänmaan ystäviä tai ollaan olemalta.
[59] Mikä tuon herran nimi on?
[60] Kynäsankari.
[61] Tahdoit vaan naurattaa näitä rouvia.
[62] Progressi = yhteiskunnallinen edistys, parannukset sisällisissä oloissa. 60-luvulla paljo käytetty sana Venäjällä. Suom. muist.
[63] Kaikki tuo pohjimmainen ruuhka, tuo tuloja vailla oleva joukkio, köyhälistöäkin pahempi, — se se on, joka minua hirvittää.
[64] Samalla kuin Orfeo manalassa (muuan rivoluontoinen näytelmä) ilmestyi, samalla progressikin sanoi viimeiset sanottavansa.
[65] Te laskettelette aina jonninjoutavia.