MARTTI. Istun kyllä, kun sinä ensin istut maassa.
MODIG. Tule päälle, jos uskallat!
REGINA. Hyvät miehet, älkää ruvetko keskellä sapattia tappelemaan, saatte sakkoa.
MODIG. Mitä hän haastaa riitaa ja epäsopua eikä anna minun asiaani toimittaa.
REGINA. Toimittakaa sitten asianne ja menkää ajoissa, ettei tule mitään pahaa.
MODIG. Minä olen sotamies ja tapani on mennä aina suoraan päin vihollista ja päin naista. Minä siis selitän asiani niinkuin se minun sydämelläni on. Aina siitä asti kun minä sinut, Regina, näin siellä markkinoilla, on naamasi ollut minun ajatuksissani ja minä olen ajatellut, että sinut minun pitäisi saada elämänkumppaliksi.
REGINA (ottaa sangon). Parasta on selittää asia tuolle Martille. Minun täytyy mennä.
MODIG. Ei tätä asiaa voi selittää kellekään muulle kuin sinulle. Mihin sinulla nyt on sellainen kiire?
REGINA. Porsaathan minua odottavat.
MODIG. Aina mies on enemmän kuin porsas. Niin, kun minä sinut näin, niin ajatukseni rupesivat pyörimään ja minä ajattelin ja ajattelin…