TOISET. Ja mekö annamme inkvisitsion lyödä pelvolla kuin puulla päähän?
VANSEN. Se on oma syynne.
KANSA. Viel' on meillä Egmont! On Oranialainen! Ne harrastavat meidän parastamme.
VANSEN. Teidän veljenne Flanderissa ovat jo alkaneet sen hyvän työn.
SAIPPUANKEITTÄJÄ. Sinä koira! (Lyöpi häntä.)
TOISET (koettavat estää ja huutavat). Oletko sinäkin hispanialainen?
TOINEN. Mennä lyömään sitä kunnian miestä!
TOINEN. Niin oppinutta miestä!
(He karkaavat Saippuankeittäjän kimppuun.)
RAKENNUSMESTARI. Taivaan nimessä, rauhoittukaa!