ELISABETH. Heittäkää pois nuo ajatukset! Miettikää, että teidän tulee saapua neuvoston eteen. Te ette ole tuulella, kohtaamaan niitä hyvästi, ja minä pelkään pahinta.
GÖTZ. Mitä ne aikovat tehdä minulle?
ELISABETH. Joku oikeuden-airut![69]
GÖTZ. Pelkkiä oikeuden-aasia! Laahatkaa sen säkit myllyyn ja sen rahkat tanhualle.
OIKEUDENPALVELIJA (tulee). Herrat Komissariukset ovat kokoutuneet neuvostaloon, ja lähettivät teitä noutamaan.
GÄTZ. Minä tulen.
OIKEUDENPALVELIJA. Minä tulen saattamaan teitä.
GÖTZ. Liika iso kunnia!
ELISABETH. Hillitkää itsenne!
GÖTZ. Ole huoleti! (Pois).