Bulgin (hengästyneesti): Tuki kitasi!
Roberts: Sitä te odotitte!
Harness (ottaen johtokunnan allekirjoittaman sopimuksen ja antaen omansa Tenchille): Jo riittää, miehet. Teidän on parasta poistua.
(Miehet poistuvat hitaasti ja kömpelösti.)
Wilder (hermostuneella, hiljaisella äänellä): Luultavasti ei ole enää mitään esteitä. (Seuraa ovelle.) Minun on yritettävä tähän junaan! Tuletteko, Scantlebury?
Scantlebury (Wanklinin kanssa seuraten): Jaa, jaa. Odottakaa minua.
(Hän seisahtuu kun Roberts puhuu.)
Roberts (Anthonylle): Mutta te ette ole hyväksyneet noita ehtoja! Eiväthän he voi tehdä sopimusta ilman esimiestään! Te ette koskaan hyväksyisi noita ehtoja! (Anthony katsoo häneen vaieten.) Sanokaa herran tähden että ette ole hyväksyneet! (Varmasti.) Näen sen teistä!
Harness (ojentaen johtokunnan hyväksymää sopimusta): Johtokunta on allekirjottanut!
(Roberts katsoo tyrmistyneenä allekirjotuksia — työntää
paperin pois ja peittää silmänsä.)