Puristaen merisikaa käsiensä välissä, aivan kuin hanuria, pikku Ann tanssitti sitä pointerien yläpuolella, jotka nyrpistellen hirveästi pitkiä kuonojaan katselivat ylöspäin haltioissaan.
"Haukku-parat, ne tahtoisivat tämän — eikö totta, isoisä?"
"Kyllä."
"Luuletko, että seuraavat penikat ovat kauttaaltaan pilkullisia?"
Jatkaen viiksiensä kiertämistä lordi Valleys vastasi:
"En luule sitä mahdottomaksikaan, Ann."
"Miksi sinä tahtoisit ne pilkullisiksi? Oh! Ne suutelevat Samboa — minun täytyy mennä!"
Lordi Valleys seurasi häntä kulmakarvat hieman kohollaan.
Kun hän lähestyi terassia, niin hänen vaimonsa tuli häntä vastaan. Lady Valleys oli tavallista syvempi, hänen katseensa korkeampi ja päättävämpi, mikä oli ominaista hänelle silloin, kun oli kohdannut vastarintaa. Hän oli tosiaankin ollut ottelussa Courtierin kanssa, joka mrs Noelin aseman ensimmäisenä ilmaisijana oli saanut uskotun aseman tässä asiassa. Ottelu oli saanut alkunsa huomautuksesta, jota lady Valleys oli pitänyt täysin luonnollisena ja joka sisälsi sen, että koko jupakka oli johtunut siitä, että mrs Noel ei ollut heti alussa tehnyt asemaansa selväksi Miltounille.
Mr Courtier oli heti punastunut kiihtymyksestä.