Tämän nimen kuultuaan Isolde huokasi, väri vaihtui hänen kasvoillaan ja vihastuneena hän sanoi:
"Mene tiehesi! Kuka sinut on päästänyt sisälle? Mene matkaasi typerine leikinlaskuinesi!"
Narri huomasi kuningattaren vihastuksen ja sanoi:
"Kuningatar Isolde, ettekö muista päivää, jolloin, Morholtin myrkytetyn miekan vaivoissa harppuineni merellä velloen, ajauduin teidän maanne rannikolle? Te paransitte minut. Ettekö enää muista sitä, kuningatar?"
Isolde vastasi:
"Mene pois, narri; eivät kujeesi minua miellytä etkä sinä itse!"
Heti narri kääntyi paroonien puoleen, ajoi heidät ovelle huutaen:
"Hullut ihmiset, pois täältä! Antakaa minun pitää neuvoa Isolden kanssa, sillä minä olen tullut tänne rakastaakseni häntä."
Kuningas naurahti, Isolde punastui.
"Sire, ajakaa pois tuo narri!"