— Olkoon. Viisikymmentä puntaa, John Mangles vastasi.
— Mutta ei muuta kuin pelkkä kuljetus, Will Halley lisäsi.
— Ei muuta.
— Sapuska erikseen.
— Erikseen.
— Sovittu. Entä sitten? Will sanoi ojentaen kättään.
— Mitä?
— Käsiraha!
— Tässä on puolet hinnasta, kaksikymmentäviisi puntaa, John Mangles sanoi laskien rahat kipparille, joka pani ne kiittämättä taskuunsa.
— Huomenna laivalle, hän sanoi, — ennen puolta päivää. Olitte paikalla tai ette, minä lähden.