— Mutta tähän osaan Tyyntä merta on merkitty saari!
— Meidänkö? huudahti Pencroff.
— Ei, tämä on kaksi ja puoli astetta lännempänä ja kaksi astetta etelämpänä.
— Minkäniminen? Harbert kysyi.
— Taborin saari.
— Varsin pieni, aivan yksinäinen. Sillä tuskin lienee vielä kukaan käynyt.
— Käydään me, Pencroff virkkoi.
— Mekö?
— Me juuri, mr Smith. Me rakennamme laivan ja minusta tulee kapteeni. Miten kaukana se lienee?
— Noin 280 kilometrin päässä lounaaseen.