— Vai niin! sitäkö sinä? Ne sanomalehdet ne ovat sellaisia suupaltteja. Mutta painahan puuta, Dick.
— En. Onko sinulla toden perästä aikomus lähteä tuolle retkelle?
— On kyllä. Varustukset ovat jo hyvällä alulla ja minä olen…
— Missä ne on ne sun varustuksesi? Minä lyön ne palasiksi, murskaksi murennan!
Kunnon Skotlantilainen joutui ihan vihan vimmaan.
— Älähän hätäile, ystävä hyvä, — puhui tohtori. — Minä käsitän sun suuttumuksesi. Sinä olet pahoillasi siitä, ett'en ole antanut sinulle tietoja uusista aikeistani.
— Kauniita aikeita!
— Minulla on ollut niin paljo työtä, — jatkoi Samuel, keskeytyksestä välittämättä, — ett'en ole ennättänyt. Mutta ole rauhassa; en minä olisi lähtenyt, kirjoittamatta sinulle…
— Minä annan palttua…
— Sillä minulla on aikomus ottaa sinut mukaan.