[19] Njanza merkitsee: järvi.
[20] Muuan byzantilainen oppinut on ollut huomaavinaan sanassa Neilos matemaatillisen sanan. Kirjain N edustaa lukua 50, E 5, I 10, L 30, O 70, S 200: koko summa siis vuoden päiväin lukua.
[21] Traditionin mukaan tämä vuori vavahtaa joka kerta kuin moslemi astui siihen jalkansa.
[22] Lue: a moaa.
[23] Tohtorin lähdettyä, tuli retkikunnan uudelta johtajalta, Munzingerilta, kirjeitä, jotka valitettavasti vahvistavat Vogelin kuoleman todeksi.
[24] Krokodiili.
[25] Dick on lyhennys sanasta Richard ja Joe lyhennys sanasta Joseph.
End of Project Gutenberg's Viisi viikkoa ilmapallossa, by Jules Verne