FUCHS. Kas, semmoinen hävytöin mies! Ja mitä sanoi mamselli Emilia?
KAARLE. Hän rankaisi häntä ylenkatseella ja antoi häntä seisoa.
VIINURI (Tuo viiniä ja 4 lasia. Juodaan.)
KNAPP. Mitä Zertiina tekee?
KAARLE. Hän lähettää teille tervneyksiä.
SELOW. Milloin olit siellä?
KAARLE. Eilen varhain. Huomenna on hänen näytelmä ja hän odottaa teidät sinne. Minä seurasin häntä ratsas-huoneelle.
KNAPP. Ratsas-huoneelle?
KAARLE. Hänellä oli uuden katrillin koetus, jota huomenna hänen näytelmässä ratsastaan. Myöskin uusi lemmittyinen näyttää itsensä huomenna. Juutalainen, tyttönen kuin raitis ruusunen, tuskin 16 vuoden vanha. Salome on nimensä.
FUCHS. Hän on minulle liian kallis. En rakasta ketään taituritarta enää. Olen antautunut kansan joukkoon — sydämmeni on jäänyt minulta esi-kaupunnissa.