LEJONHUFVUD:
Mut Raaseporin sentään hoidan minä!
HORN (hymyillen):
Ja minä verot kannan Kankaisista!
PALVELIJA (ilmoittaen):
Kuninkaalliset valtaneuvokset, jalot ja vapaasukuiset herrat
Erik Brahe, Arvid Stenbock ja Hogenskild Bielke!
(Tulevat puhellen keskenänsä).
BRAHE (tullessaan Bielkelle): On ajat levottomat, jalo Bielke, ja kaduillamme pahan ilman linnut, nuo suomalaiset mellastaa ja räyhää!
BIELKE: Me tänään myrskyn saamme, veli Brahe, niin oli synkät kasvot herttualla.
STENBOCK: Hän itse kansan mieltä yllyttää ja suosii suomalaisten ruikutusta; mut Flemingiä kaikesta hän syyttää.
LEJONHUFVUD (tervehtien heitä ja kääntyen Stenbockin puoleen):
Ja teistä, Stenbock, syytön kai on marski?
Mut kuulkaa Hornin tuomat tuoreet viestit!
BRAHE:
Kas, Horn!
BIELKE:
Mitä uutta?