GARIZO Kolme vuorokautta! Ja minusta tuntuu, että ruoskimisesta on kulunut jo kolme viikkoa!
ALTHIOS (eräs nuori kytketty orja.)
Minun on nälkä. Miksi ne kirotut eivät tuo ruokaa? Minä kuolen nälkään!
ÄÄNI (harmistunut, loukkaantunut.)
Eihän kukaan ole saanut ruokaa!
KARMIDES (tuskastuneena.)
Oi, missä viipyy Spartacus? Missä hän on?
ENOMANUS (synkästi.)
Hän on kuollut… Muuten olisi hän jo meidät pelastanut.
GARIZO.
Turhaan me häntä odotimme…
KHAKU (joka on maannut tainnoksissa, virkoaa; hänen selkänsä on
aivankuin punainen lihamöhkäle ja hän alkaa huutaa käheällä, heikolla
äänellä:)
Vettä, vettä, vettä! Antakaa vihdoinkin vettä!
ALTHIOS (vihaisesti.)
Ole vaiti! Etkö sinä kirottu tiedä, ettei meillä ole pisaraakaan vettä!
GARIZO.
Nyt ne alkavat taas kaikki houria.
KHAKU (heikommin.)
Antakaa vettä…