Rouva Kauppelin: (Eteisestä.) Anders, tule jo!
Kauppelin: Tulen, tulen.
Kalle: (Oikealta varpaillaan.) Mestari! Pyyri on puolimätä, ja tänäänhän pitäis muutta nahat kuurenteen parkkiin.
Kauppelin: (Äkäisesti.) Mene hiiteen!
(Heittää vasaran nurkkaan. Rientää eteiseen, josta kuuluu ääniä: hyvästi, onnea matkalle.)
Kalle: Onks mestari tullu hulluksi!
Esirippu.
TOINEN NÄYTÖS.
(Sama sali kuin ensimmäisessä näytöksessä. Pikkupöydät ja tuolit ovat siirretyt seinää vasten. Miina pyyhkii lattiata, Kalle on sukkasillaan ja puhdistelee akkunaa.)
Kalle: Kukahan juutas sen narripeilin on yöllä tervannu? Olen sitä hieronu ja kehnänny koko aamupualen; ikkunakin on tervassa.