Pujottautuvat tiheikköön, Utro, Vento ja Arra ajavat heitä takaa ja katoovat. Tiera tulee kirves ilmassa, jälessä Ainikki taluttaen Lemminkäisen äitiä.
Tiera. Tulkoot, niin halkaisen kallot kirveelläni! Missä paimen? Kyllikki! Kuulin kiljahduksen. (Syöksyy metsään.)
Äiti. vaipuen kivelle. Ah, kuinka koski! Nyt on loppuni lähellä.
Ainikki. Voi, surkeutta, emo, nostivat kauhun kasvoillesi.
Äiti. Pelastuihan Kauko?
Ainikki. Kauko, Kauko!
Lemminkäinen tulee nopeasti ja rientää äidin luokse. Emoni, emoni! Saarelta näin paksun sauhun!
Ainikki. Paimen ja Pohjolan miehet polttivat kotimme.
Lemminkäinen. Pohjan paimen!
Äiti. Älä mene!