Pohjan paimen. Nainen on riivattu.
Louhi. Taisit pahasti pidellä. Siitä vähät välitän, mikset tappanut Lemminkäistä?
Pohjan paimen. Tuvan poltin. Kun en tavannut tappajata, ryöstin vainolaiselta vaimon.
Louhi. Mitä tuvan tuhasta! Maitse meritse joukoin käyvät nyt kalevalaiset tänne ja ruttona riehuu Kauko edellä.
Pohjan paimen. Vaimo on esteeksi meille. — Aja se karjansa keralla Lemminkäistä vastaan.
Louhi. Olet viisas ja varova… Päästäisinkö päivän piilosta?
Pohjan paimen. Hähhää! Kätkit päivän kivimäkeen. Sanovat Kalevan kuulun sepon takovan uutta aurinkoa.
Louhi. Uuttako aurinkoa?
Pohjan paimen. Pelkäätkö? Mitä minä auringolla! Tulenhan kohta umpisokeaksi, näen kaikki kuin harmaan seulan läpi.
Louhi. Päästäisinkö päivän?