ÄITI. Noin ei Tuhkimo ole koskaan soittanut.
PYÖVELI. Ah, mikä minua vaivaa, minun viitassani on ihan kuin veripilkkuja, auttakaa! Minä olen hautoja ryöstänyt, vainajilta sormuksia kiskonut, oh, näin en häissänikään tanssinut.
(Pyöveli lakkaa tanssimasta.)
KUNINGAS. Sinulla ei ole enään virkaa.
KYSSÄSELKÄ. Kuules Vääräsääri!
VÄÄRÄSÄÄRI. Mitä, Kyssäselkä?
KYSSÄSELKÄ. Mikä kumma minuun on tullut?
VÄÄRÄSÄÄRI. Ja minuun?
KYSSÄSELKÄ. Sinuunkin?
VÄÄRÄSÄÄRI. Minusta tuntuu ikäänkuin ei jalkoja olisi ollenkaan.