TUHKIMO. Mutta kuninkaantytär on sittenkin kauniimpi kuin kaikki muut maailman prinsessat.
TALLIMESTARI. Saatte mennä! (Hiljemmin.) Seuratkaa kuningasta kuin kaksi varjoa! (Tuhkimolle.) Vai kauniimpi kuin muut prinsessat! Kas, kas, kyllä olen sen huomannut, että sinä useasti tähystelet linnan akkunoita!
TUHKIMO. Vasemmalla silmälläni vaan, oikealla silmälläni minä katselen linnan hiipiviä varjoja.
TALLIMESTARI. Katselisit hiukan hevosiakin. Oletko laassut tallinlattiata tänään?
TUHKIMO. Olen herra tallimestari.
TALLIMESTARI. Oletko antanut hevosille kauroja?
TUHKIMO. Laarissa ei ole kauroja.
TALLIMESTARI. Syötä vaikka olkia!
TUHKIMO. Olkia? Ei löydy muuta kuin tallin katto-olkia.
TALLIMESTARI. Sinä hoidat huonosti kuninkaan hevosia.