TUHKIMO. Kun naakat yöllä tornissa huutavat, pitävät ne sellaista jyryä kuin varkaita olisi liikkeellä. Olisipa täällä sellainen hiiritaikuri, joka viekoittelisi ne soitollansa kiehuvaan virtaan.
TALLIMESTARI. Eikö siellä sinun kotimökissäsi ollut hiiriä?
TUHKIMO. Olihan niitä, mutta köyhän hiiret ovat köyhiä. — Minulla oli sellainen alju, hiljainen hiiri, mutta sen Tähkimö tappoi, se oli sellainen nelijalkainen hienoviiksinen hiiri, nämä linnahiiret käyvät kahdella jalalla.
TALLIMESTARI. Varo sanojasi!
VÄÄRÄSÄÄRI ja KYSSÄSELKÄ. Kuningas tulee, kuningas tulee!
TALLIMESTARI. Niin, Tuhkimo, muista, hillitse kieltäsi!
TUHKIMO.
Ah, prinsessa!
TALLIMESTARI.
Tuolt' tulee kuningas, kumarra!