Mit' tarkoitat? Mua auta Roomalta!
Tuon kansan eessä vapisen. Mua auta!
MASINISSA (raivoisasti, suunniltaan):
Autanko varjoon myrttilehtojen,
Luo prinssien?
SOPHONISBE (tuskalla):
Näin kuningasko lyö!
Kuin harhaiskuin mustasukkapoika!
Sit' tietä kosto eikä tuomio
Voi oikein osua. — On syyni raskas,
Mutt' yks vain syy mun sieluani syö.
Sen vuoks jos ansaitun suot kuoleman,
En valita: ma silloin unhon vettä
Saan juoda hiljaa kiertäväistä. — Mutta
Sua vannotan ma kautta kuolon hetken:
Roomalta säästä! Ennen myrkky sulta
Kuin kahle Scipiolta.
MASINISSA:
Ennen surma
Kuin kahleet Rooman! Lupaan, vannon sen
Edessä kuolon hetken ankaran,
Jok' yksin lemmen tään voi päättää.
(Vetää Sophonisben voimakkaasti luoksensa)
Armas!
Unohda raivo sana tuo, jok' äsken
Viel' valituksist' erämaan toi kaiun. — —
SOPHONISBE (kavahtaen, koska alkaa kuulua yhä laajeneva marssin tahti):
Oi, kuule, kuule! — Legionain tahti
Jo korvat huumaa. — Minut tahtovat
Sinulta riistää!
MASINISSA (lohduttavasti):