"Minä tunnen voimieni vähenevän."
"Älä puhu niin ikäviä sanoja; ne repivät rikki ennestäänkin raadellun sydämeni."
"Oi, jospa tahtoisit heittää kaikki maalliset huolet ja murheet kauas luotasi!"
"Mahdotonta, Katariina, koko hallitustaakka lepää hartioillani."
"Anna se muiden kannettavaksi."
"Kukapa sitten valvoisi Sigismundin perintöoikeuksia maalliseen kruunuun? Sinä, Katariinaseni, olet jo ansainnut hänelle taivaallisen."
"Oi, jospa voisin antaa sen sinulle!"
"Taivas ei voi kieltää mitä sinä pyydät; olen varma siitä, että sinun tähtesi minulle kaikki luetaan hyväksi. Sinä olet varmaan suojelusenkelini."
"Joka pian korkeudesta valvoo toimiasi."
"Minä seuraan sinua pian!"