Putronius. Vaan distinquendum est — — —
Luutnantti. Mitä joutavata; kontrahti on tehty ja pesti on kädessänne.
Putronius. Mutta eroitus on inter contractum verum et — — —
Luutii. Kielättekö te saaneennne minulta 10 rupilaa?
Putronius. Vaan siinä on eroitua distinqvendum est saamisen ja saamisen välillä.
Luutnantti. Tule pois, kampraatti, paikalla saat munteringin päällesi.
Putronius. Tuoss' on 10 rupilaanne takaisin. Ja ken teille todistaa minun ottaneeni rahojanne?
Kolmas kohtaus.
Korppeliin. Kapraali Niilo. Putronius. Luutnantti.
Korppeliin. Minä todistan nähneeni teidän Luutnantilta ottaneen käsirahan.