— Täällähän on kuuma kuin helvetissä. Työnnä ovi auki, Lassi Lindström.
Lindström potkaisee oven selkosen selälleen. Vähän ajan kuluttua uskaltaa Kalle taas liketä kamaria, varovaisesti, lakitta päin.
— Noo, mies, mitä sinä täältä tahdot? kysäisee patruuna.
— Minä vain sitä, että tervetuloa tänne meidänkin maille, kunnian patruuna.
— Sinä unohdat, että nämä ovat minun maitani…
— En, kunnian patruuna. Mutta kun minä olen tämän torpan mies…
— Vai olet sinä tämän torpan mies… Vai niin. Noo, tule sitten tänne, sinun pitää saada ryyppy.
Kalle hymyilee ja sulaa ystävällisestä kohtelusta. Kun hän on tyhjentänyt ryypyn, kaataa patruuna samaan lasiin konjakkia.
— Ota pois!
— Kiitoksia, eihän sitä olisi tarvittu.