Näyttelijä. Raakalaiset! Villit! Mel-po-me-ne! Sydämmettömät ihmiset! Saatte nähdä — että hän lähtee! "Ahmikaa te synkät henget"… se on Beranger'n runoelmasta! "Hän löytää paikan itsellensä… Joss' ei ole"… ei ole…

Parooni. Mitä ei ole, sir?

Näyttelijä. Ei mitään! "Kuoppa tämä… tulkoon haudakseni… ma kuolen kurjana ja raihnaisena!" Miksi te elätte? Miksi?

Parooni. Hei! Kean taikka äly ja huikentelevaisuus yhdessä! Älä karju siinä!

Näyttelijä. Valehtelet! Minä tahdon karjua!

Nastja (nostaen päätään pöydästä, huitoo käsillään). Huuda sinä vaan! Antaa heidän kuunnella!

Parooni. Mitä tarkoitatte, lady?

Satin. Jätä heidät, Parooni… Menkööt hiiteen! Antaa heidän huutaa ja lyödä — vaikka päänsä puhki… Ei siinä ole mitään tarkoitusta eikä järkeä… "Älä häiritse ihmistä", sanoi ukko… Se oli hän, se vanha hiiva, joka nostatti ja hapatutti meidän asukkaat…

Kleschj. Viekoitteli heitä lähtemään johonkin… vaan tietä ei neuvonut…

Parooni. Ukko oli silmänkääntäjä… veijari…