Ja Polly täti sanoi, että s'oli aivan totta mitä Tom oli kertonut, että nimittäin fröökynä Watson oli testamentissaan antanut vapauden Jimille; ja Tom Sawyer koiruudessaan oli pannut toimeen kaikki nuo joutavat metkut ainoastaan vapauttaakseen neekerin, joka jo ennastaan oli vapaa!
No, ja sitten sanoi vielä Polly täti, että kun Sally täti kirjotti hälle, että Tom ja Sid olivat tulleet terveinä perille, hän arveli itsekseen:
"Kas niin! Semmosta siitä tuli, kun annoin hänen lähteä matkaan ilman ketään, jok' olis pitänyt häntä silmällä. Nyt täytyi minun lähteä retustamaan jokea alas toistatuhatta virstaa nähdäkseni, mitä kujeita tuo parantumaton poika vekkuli tällä kertaa harjottelis; enkä minä tietysti koskaan saanut mitään vastausta kirjeisiinikään."
"Mutt' enhän min' oo saanut mitään kirjeitä sulta", sanoi Sally täti.
"Mitä! Minähän kirjotin sulle kaks kertaa kysyäkseni, mitä Herran nimessä sinä tarkotit sillä, että Sid oli täällä."
"Soo, mutta min' en ole kirjeitäs saanut, rakas sisar."
Silloin kääntyi Polly täti ja sanoi vitkalleen ja hyvin ankarasti:
"Kuules sinä, Tom!"
"No — mitä nyt taas?" sanoi Tom, ikääskuin suutuksissaan.
"Ja sitä sinä kysyt, sinä nenäkäs poika nulikka — tänne kirjeet!"