ILTA: — — taikka me.
TORSTI: Minun täytyy tunnustaa, rakkaat ystävät, että asetatte minut kovin vaikeaan välikäteen.
SAIMA: Niinkö?
ILTA: Sitä en olisi uskonut.
TORSTI: Niin, niin, ymmärtäkäähän minut oikein!
SAIMA: Et siis tiedä, kummanko joukon mieluummin tahtoisit pitää täällä.
ILTA: Heidätkö vai meidät? Kiitos, Torsti!
TORSTI: Tietenkin minä mieluummin antaisin heidän jäädä tänne — ja kuolla nälkään (levittää kätensä syleilyä varten) saadakseni pitää teidät hengissä, rakkaat ystäväni.
SAIMA (Tarttuen Torstin käteen): Vai sillä lailla. Se oli kauniisti!
ILTA (Juosten Torstin kaulaan): Nyt minä ymmärrän. Rakas, rakas Torsti!