CEDERVALL. Et suinkaan sinä niitä sinne menemään tahdo, vai? Minua hiukan kummastuttaa, että…
BJÖRKLUND. Minusta tämä on omantunnon asia. Pakoittaa en kenenkään omaatuntoa haluaisi.
RULIN. Oho?! Etkö siis kieltäisi tekemästä väärin, — laittomuutta?
SÖDERDAL. Niin. Antaisit vain, passiivisena syrjästä katsojana, rikoksen tapahtua silmäisi edessä, — ilman muuta?
BJÖRKLUND. Enkä. Minä sanoisin kyllä mielipiteeni, mutta mitään oikeutta minulla ei ole tyrkyttää sitä kellekään niin, että sen kautta sorran toisen tahdon vapautta, pakoitan häntä tekemään minun tahtoni mukaan.
PIHLAJA. Suurin osa ihmisiä on lampaita.
SÖDERDAL. Jotka ovat paimennettavat.
RULIN. Ajettavat eksyksistä oikeaan karsinaansa.
LYHYKÄINEN. Vaikkapa raipalla ja nagaikalla.
HAJALA. Ainakin ovat ne houkuteltavat eksyksiin joutumasta kaikilla viattomilla keinoilla.