BJÖRKLUND. Kuinka inhoittavaa tämä kaikki! (Poistuu nopeasti perälle).
EETU. Tämä tässä juuri olisi minun tuleva vaimoni.
CEDERVALL. Aaa! Vai niin?! Sitte minä pyydän anteeksi. En tietänyt. Ja nythän minä ymmärrän. Eipä kumma, että tuskia tunnet. Sinulla on kaunis sydänkäpy. Ja noin nuori! Montako vuotta ikää? En saanut tietää sitä taannoin, vaikka kysyin.
AINI (poistuu vasemmalle ja palaa kotvan kuluttua jälleen).
EETU. Kahdeksantoista hän vasta on.
CEDERVALL. No, ja te olette kovin mieltyneet toisiinne? Ja jo kauankin?
EETU. Me olemme samasta pitäjästä kotoisin ja etäisiä sukulaisiakin.
Hyviä tuttuja kauan.
CEDERVALL. Siis vanhaa suolaa. Se janottaa, niinkuin sanotaan. —
Ainisihan ei ole täällä vielä kauan ollut?
EETU. Ei monta viikkoa.
CEDERVALL. Sen näen, koska hänen sydämmensä näin on pysynyt muille herroille kylmänä.