BJÖRKLUND. Minullakin olisi kanssanne vähän puhuttavaa, neiti.
AINI. Mistä niin, herra?
BJÖRKLUND (istuutuu pöydän päähän). Sanokaapa minulle vain, miellyttääkö teitä palvelus täällä kaupungin "Seurahuoneella?"
AINI. Miksi sitä kysytte, herra?
BJÖRKLUND. Minä olen ollut täällä tänä iltana näkemässä minkä mitäkin. Sehän ei ole mitään tavatonta tämmöisissä paikoissa, eikö niin, mitä nytkin tapahtui?
AINI. Ei näy olevan.
BJÖRKLUND. Te olette vasta alottelija, neiti, siihen päätökseen tulin myöskin.
AINI (katsoo Björklundiin pitkään). Mitäs te, herra, sitte sillä tahdotte sanoa?
BJÖRKLUND. Tahdon vain kysyä, olisitteko mahdollisesti halukas jättämään tämän paikan?
AINI. Kyllä, jos…