KARPÉN. Entäs te?
HELMI. Minä olen vain yks palvelija… yks satunnainen.
KARPÉN (hipaisten Helmiä sormella leuan alle.) Hi-hi! Todellakin satu-nainen.
HELMI (vakavasti.) Herra!! — —
KARPÉN. Mutta nimi?
HELMI. Jos herra herrassyötinki tahtoo minua Maijaksi nimittää…
KARPÉN. Joo, kyllä, hyvin mielelläni.
HELMI. Niin, minä sitten lähden kyökkiin.
KARPÉN. Ei se nyt passaa. Eikös Maija tiedä, että nyt on palvelijain lakko?
HELMI. Juu, kyllä minä sen tiedän.