SEMEON NARYSHKIN. Se on jo piru tiesi mitä!
(Yleistä nurinaa.)
LOPUHIN. Kaikkialla käy siten jo. Ja niinkuin mekin nyt, nurisee papit, nurisee myös kansa. Miljoonia on, jotka meidän kanssa vetävät yhtä köyttä, mutta tsaari sittenkin muutamine miehinensä vie voiton puolellensa.
IVAN NARYSHIN. Sillä me vedämme huonosti.
LOPUHIN. Ei, ei, vaan siksi, ett'emme vedä ollenkaan. Me vain nuristaan, napistaan ja puhellaan ja pakistaan, vaan toden totta emme tee mitäkään.
GLJEBIN. Niin oikein. Mutta nyt me kaikki voimat liikkehelle pannaan.
DUBROVSKI.
Hyvät ja pahat.
STSHERBATI.
Muu ei auta enää.
LOPUHIN. Niin, turhaan odotamme pelastusta omatta avuttamme. Turhaan me uskomme ennustukseen. Sillä Pietar' ain' elää vielä. Ruumis rautainen, kuin hänen, itsestään ei murru kohta.
DOLGORUKI.
Mik' on siis neuvos?