Tulee naapurin vaimo, pieni eukko, joka on ensimäisen näytöksen
Haltijattaren näköinen ja joka liikkuu kepin varassa.
NAAPURIN VAIMO. Hyvää huomenta ja onnellista joulua kaikille…
TILTIL. Se on Haltijatar Berylune…
NAAPURIN VAIMO. Tulin vähän tulta lainaamaan keittopadan alle… On vähän viileä ilma… Huomenta, lapset, kuinkas voidaan?…
TILTIL. Rouva Haltijatar Berylune, minä en löytänyt Sinistä lintua…
NAAPURIN VAIMO. Mitä se haastaa?…
ÄITI TIL. Sanokaapas muuta, hyvä rouva Berlingot… Eihän ne enää tiedä itsekään, mitä puhuvat… Ne ovat puhuneet puuta heinää heti herättyään… Luultavasti ne ovat syöneet jotain sopimatonta.
NAAPURIN VAIMO. Tiltil, etkö tunne täti Berlingot'a?
TILTIL. Tunnenhan, te kai olette Haltijatar Berylune… Ettehän ole suutuksissa, ettehän?…
NAAPURIN VAIMO. Bery— Bery—? miten se oli?