(G.F. Lessing'iltä).
Kun karhu, päässyt kahleistansa, Jo metsään palas jällehen, Hän tanssitaitoansa veljillen Nyt näytti takajaloillansa. "Kas", huusi hän, "min taidon mailmass' saa!
Jos lystääpi, niin matkikaa. Jos taidatte!" "Pois!" toinen jorisi, "Se konsti, joskin olisi Se harvinainen, vaikea, Ei ilmoita kuin kurjan henkes' orjuutta."
Haltiain laulu vetten päällä.
(Goethe'ltä).
Kuin vesi onpi Ihmishenki: Taivaasen nousee, Ja alas maahan Se jälleen vaipuu Iäti vaihtuin.
Kallioseinän Korkeudelta Kun virta vierii, Se vuorta vastaan Niin ihanasti Utulainein lyö; Ja suudeltuansa, Se piillen, hiljaa Nyt lankee Syvyyden helmaan.
Putousta Jos kohtaa paasi, Se vierii äissään Astehittain Manalaan.
Jo tyyntyneenä Se nurmilaaksoa kiertää, Ja järven peilihin Katsovi tähdet Muotoansa.
Tuuli on laineen Lemmikki armas; Se vaahto-aallot Pohjasta nostaa.