"Me olemme tänään tappaneet ne kaikki".
"Miksi sen teitte?"
"Päästäksemme näkemästä niiden tuskia. Kolmekymmentä viikkoa olemme turhaan odottaneet saavamme nähdä ruohon kortta maassa".
Elemér alensi vaatimuksiansa yhä enemmin.
"Onko täällä mitään ravintolaa, jossa voisi saada pikarillisen vettä ja leipäpalasen?"
"Jos meillä olisi vettä ja leipää, niin olisimmekin suuria herroja.
Täällä ei asu mitään ylimyksiä".
"Sitä, jolla on leipää, pidetään siis ylimyksenä?"
Elemér'iä ravistutti vilu, vaikka aurinko paahtoi palavasti.
"Oletteko kuulleet mitään talonvuokraajista Nadasch-arolla, kuinka heidän käy?"
"Nyt ei kukaan tiedä uutisia naapureistaan, ei kukaan käy kylässä. Ehkä te aiotte lähteä sinne?"