Ne, jotka ennen Ristin aikaa eli,
osanneet palvella ei oikein Herraa;
ja minä itse olen niistä yksi.
Tuon puutteen tähden, emme syystä muusta
olemme tuomitut, mutt’ ainoastaan
toivotta ikävöimään iäisesti.»
Dante jatkaa:
»Kun kuulin tuon, mun mieltäin tuska kiersi,
näät monta tunsin miestä arvokasta,
jotk’ empi partailla tään esipihan».