FIGARO. Mitäs nyt, herra?
BARTHOLO. Ja joka on tuottava teille varsin hyvän maineen, herra!
FIGARO. Minä aion pitää sitä voimassa, herra.
BARTHOLO. Sanokaa, että aiotte kantaa sitä, herra.
FIGARO. Kuinka vaan suvaitsette, herra.
BARTHOLO. Te olette kovin ylpeä, herra! Tietäkää, että kun minä riitelen narrin kanssa, en koskaan väisty hänen edestään.
FIGARO (kääntyy selin häneen). Me olemme siinä kohden erilaisia, herra; minä väistyn aina semmoisen edestä.
BARTHOLO. Häh! mitä hän sanoo, maisteri?
FIGARO. Luuletteko, että teillä on tekemistä jonkun kyläparturin kanssa, joka ei osaa muuta kuin pidellä partaveistä? Teidän tulee tietää, herra, että minä olen tehnyt kynätyötä Madrid'issa, ja että ilman noita kadehtijoita…
BARTHOLO. No! minkä tähden ette jäänyt sinne, vaan tulitte tänne ammattia muuttamaan?