Kuningattarella on neljä tuollaista hirviötä viuhkansa varteen veistettyinä.

II.

Rarahun ensimäinen kirje Lotille.

(Valaanpyytäjä-laivan tuoma Marquesas-saarille.)

Apiré i te 10 no mati 1872. Apiré, 10 p. toukok. 1872.

E Loti, tau taio rahi e, Oi, Loti, minun armas ystäväni,

E ta u tane iti here rahi, Oi! pieni, rakas puolisoni,

ia ora na oe minä tervehdin sinua

I te Atua mau. oikean Jumalan nimessä.

Tau mafatu merahi peapea Minun sydämeni on surullinen siitä, että sinä