— Huveihinko?
— Niin, kaikkialla puhutaan, että hovissa pannaan tänä iltana toimeen suuret huvit.
Béville mutisi aivan hiljaa muutamia sanoja hampaittensa välistä.
— Hyvästi vielä kerran, sanoi Mergy. Minulla on vähän kiire, ja…
Ymmärrättehän mitä tarkoitan?
— Kuulkaa, kuulkaa! Vielä yksi sana. En voi päästää teitä menemään antamatta teille tosiystävän neuvoa.
— Mitä neuvoa?
— Älkää menkö hänen luokseen tänä iltana! Uskokaa minua, te tulette siitä minua vielä kiittämään.
— Sekö teidän neuvonne oli? Mutta en ymmärrä teitä. Kenen hänen?
— No, kyllähän me ymmärrämme toisemme. Mutta jos olette viisas, niin menkää yli Seinen jo nyt tänä iltana.
— Onko tässä jotain ilveilyä takana?