Minun kostoni? Sinä saat oppia sen tuntemaan.
Toinen näytös
Teltta Kašmirissa.
Vikram ja sotapäällikkö.
Sotapäällikkö
Anteeksi, kuningas, että uskallan sinua neuvoa pitäen silmällä valtakuntasi menestystä!
Vikram
Sano sanottavasi!
Sotapäällikkö
Omassa maassamme riehunut kapina on kukistettu. Kapinallisetkin taistelevat sinun puolellasi. Minkätähden tuhlaisimmekaan voimiamme ja aikaamme Kašmirissa, kun sinun läsnäolosi omassa pääkaupungissamme on ylen välttämätön?