Surangama
Tiedän, minä tunnen hänet hyvin.
Sudaršana
Onko mahdollista, että näin tuon miehen taanoin? Ei, ei — minä näin jotakin, missä valo ja pimeys, tuulenhenki ja tuoksu olivat sekaantuneet, valautuneet ja sulautuneet toisiinsa — ei, ei, se ei ole mahdollista; se ei ole hän.
Surangama
Mutta kaikki myöntävät, että hän näyttää erinomaisen kauniilta.
Sudaršana
Kuinka voikaan tuo kauneus minua tenhota? Ah, mitä teenkään, jotta silmäni puhdistuvat siitä saastutuksesta?
Surangama
Sinun tulee ne pestä siinä pohjattomassa pimeydessä.