Raghupati
Jumalatar janoaa kuninkaan verta.
Nakšatra
Kuninkaan verta?
Raghupati
Sinun täytyy sitä hänelle uhrata, ennenkuin voit päästä kuninkaaksi.
Nakšatra
En tiedä, mistä sitä saan.
Raghupati
Onhan kuningas Govinda. — Hiljaa, Džaising. — Ymmärrätkö? Surmaa hänet salaa. Tuo hänen lämmin verensä alttarille. — Poistu, Džaising, ellet voi olla hiljaa —