Nakšatra
Mutta hän on minun veljeni, ja minä rakastan häntä.
Raghupati
Uhrisi on sitä arvokkaampi.
Nakšatra
Kuule, isä, minä tyydyn olemaan mikä olen. Minä en ikävöi valtakuntaa.
Raghupati
Sinä et voi asiaa mitenkään väistää, koska jumalatar on käskijänä. Hän janoaa kuninkaallista verta. Jos veljesi tulee elää, niin sinun täytyy kuolla.
Nakšatra
Armahda minua, isä!