48
Kunne kiirehdit vasuinesi tässä myöhäisessä illassa, sillä toripäivä on päättynyt?
Kaikki ovat jo taakkoinensa kotiutuneet; kuu pilkistää kylän puitten takaa.
Lauttaa kutsuvien äänten kaiku vierii yli tumman veden etäisille soille, missä villisorsat nukkuvat.
Kunne kiirehdit vasuinesi, sillä toripäivä on päättynyt?
Uni on laskenut sormensa yli maan silmien.
Varesten pesät ovat vaienneet ja vaiti on bambunlehtien humina.
Kyntömiehet, vainiolta palanneina, levittävät mattonsa pihamaalle.
Kunne kiirehdit vasuinesi, sillä toripäivä on päättynyt?
49